Of het nu voor een baan is of om in het buitenland te studeren, de kans is groot dat je een sollicitatiebrief in het Engels moet schrijven. Tegenwoordig is Engels inderdaad de meest gebruikte taal in de wereld van werk en voor internationale communicatie. Maar wees voorzichtig, denk niet dat een sollicitatiebrief in het Engels op dezelfde manier wordt geschreven als in het Frans ! In dit artikel leggen we alle verschillen uit.
Weet je niet hoe je een sollicitatiebrief in het Frans moet schrijven? Geen probleem! We hebben de perfecte gids samengesteld voor het schrijven van je sollicitatiebrief.
Vorm
Contactgegevens
Terwijl de contactgegevens van de kandidaat traditioneel linksboven in de brief staan, plaatsen ze deze in het VK rechtsboven. Ter herinnering, de te vermelden contactgegevens zijn, in volgorde:
Voornaam Achternaam
Adres
Telefoon
E-mail
Wat betreft de contactgegevens van de recruiter, deze staan meestal rechtsboven, behalve in het VK, waar ze linksboven staan. Ze worden ingeleid door het woordje " to ". Hier is de volgorde :
Naar :
Voornaam Achternaam
De functie van de recruiter
De naam van het bedrijf
Het adres van het bedrijf
De datum
In een Engelse sollicitatiebrief is het gebruikelijker om de datum boven de contactgegevens van de recruiter te plaatsen. Maar wees voorzichtig, vergeet niet dat datums in het Engels niet op dezelfde manier worden geschreven als in het Frans ! Inderdaad, we schrijven eerst de maand (met een hoofdletter !), dan de dag (voorafgegaan door een komma) en tenslotte het jaar. Bijvoorbeeld: 20 april 2023
Het doel van de brief
Na de contactgegevens begint een begeleidende brief in het Engels direct met de hoofdtekst van de brief.
Als het bedrijf waarmee u contact opneemt echter Brits is, moet het onderwerp van uw brief vetgedrukt worden weergegeven na de koptekst. Er zou moeten staan " Onderwerp : [functietitel en bron van de vacature] ".
Inhoud
Introductie
Om een sollicitatiebrief in het Engels te beginnen, is de meest geschikte formule: "Geachte heer [achternaam recruiter] " of " Geachte mevrouw [achternaam recruiter] ".
Stel jezelf in de eerste alinea kort voor . Leg uit wat je vakgebied is, de functietitel (vetgedrukt als je geen onderwerpregel in je brief hebt gezet) en waarom je solliciteert.
" Ik was verheugd om uw vacature voor de functie van [functietitel] te zien . Als [vermeld uw diploma's] afgestudeerd met X jaar ervaring in de [sector waarin je hebt gewerkt], denk ik dat het mij een ideale kandidaat maakt om de uitdagingen van deze baan aan te gaan en waarde toe te voegen aan uw bedrijf. »
Het lichaam
Voor de tweede alinea moet u niet alleen uw technische vaardigheden (hard skills) benadrukken, maar ook uw interpersoonlijke vaardigheden (soft skills). Leg uit hoe ze relevant zijn voor de functie. Gebruik hiervoor concrete voorbeelden op basis van professionele ervaringen, stages, enz.
" Ik heb X jaar ervaring als [functie waarin je hebt gewerkt] en ben in deze tijd verantwoordelijk geweest voor [wat was jouw rol]. Hierdoor heb ik [verworven professionele vaardigheden] kwaliteiten verworven die uw bedrijf ten goede zullen komen en mij in staat zullen stellen in deze functie te gedijen. »
Leg in de derde alinea uit waarom u zich bij dit bedrijf wilt aansluiten en waarom het voor u zou moeten kiezen, en niet voor iemand anders!
Heeft u dezelfde ambities ? Bent u een dagelijkse gebruiker van zijn producten ? Ken jij het bedrijf als geen ander?
" Werken voor uw bedrijf zou een geweldige kans voor mij zijn, omdat ik me sterk identificeer met uw missies en verplichtingen in [de missies en doelstellingen van het bedrijf uitleggen]. »
" Als bijna dagelijkse gebruiker van uw producten ben ik bijzonder bedreven in het uitlichten ervan om uw merk te laten opvallen bij de consument. »
Conclusie
Om je sollicitatiebrief in het Engels af te sluiten, kun je snel je sterke punten samenvatten, zonder in herhaling te vallen, en aangeven dat je beschikbaar bent voor een gesprek. Vergeet dan niet om uw brief te beëindigen met een beleefde begroeting, zoals "Bedankt voor uw aandacht" of " Met vriendelijke groet ", en onderteken!
" Ik denk dat mijn X jaar ervaring in [sector waarin je hebt gewerkt] een echte aanwinst zal zijn. Ik zou graag de kans krijgen om de functie verder te bespreken en welke vaardigheden ik aan uw team zou toevoegen.
Dank u voor uw aandacht,
[Voornaam Achternaam] "
En dat is alles, uw sollicitatiebrief is klaar om verzonden te worden ! Geen woordenschat meer? Geen paniek ! Ontdek de Engelse woorden en zinnen die handig zijn voor een sollicitatiebrief. We wensen je veel succes op je avontuur in het buitenland ! 🌍
Voor meer content, voel je vrij om onze Linkedin en Instagram pagina's te bezoeken!
Ontdek onze bedrijven met een positieve impact
Meet My Job is het 1e Belgische rekruteringsplatform dat zich toelegt op duurzame ontwikkeling. Dus waar wacht je nog op? Vind hier jouw droombaan/stage in duurzaamheid!